darkmoor: (Masahiro)

Выдающийся автор Интернету не нужен
Графомана со стажем - и того не найти.
Проявился и выдал пару блеклых жемчужин,
И немедленно скрылся в беспросветной Сети.
Читать полный текст )

darkmoor: (Default)

Вернуть обратно в Киев дядю Витю -
Как тест на высший дан реалполитик.
Но истинный зачет на тот же дан -
Добиться, чтоб забыли про майдан.

darkmoor: (Default)

Я стучусь в ворота ада,
Так как рая мне не надо -
А меня ногой под зад
Со словами: "Неформат"!

darkmoor: (Default)


Идут славянофилы и нигилисты,
У тех и у других ногти не чисты...



Идут охранители и диссиденты,
У тех и у других на лацканах ленты
Ибо, хоть подтверждать не намерены,
Обои чувствуют себя неуверенно.
И потому фанатично (не спорю я!)
Ищут опору в новейшей истории.

darkmoor: (Default)
Когда на душе хреново (а поводов в последнее время, увы, есть), самое милое дело - найти какой-нибудь повод от души поржать.

Это еще Алексан свет Сергеич советовал - ...иль перечти "Женитьбу Фигаро".
Томика Бомарше у меня под рукой нету. Зато рядом Сеть - неисчерпаемый источник, если хорошо поискать.

Есть такая сетевая компьютерная игра - World of Warcraft.
А у нее, в своб очередь, есть русская локализованная версия. И там...

Вот вам самый характерный пример. Водится в игре рыба под названием "иглоспинка". Рыбешка совершенно бросовая, в пищу не годится совершенно ни в каком виде; правда, из нее можно смазочное масло делать.
А еще в той же локации водятся вреднючие духи под общим названием Ша. Представляют они собой средоточие злых человеческих эмоций - овеществленную злость, жадность и т.д. И эти духи способны портить и осквернять все, до чего могут дотянуться.

Так вот.
Иногда под влиянием духов Ша эта самая иглоспинка мутирует. Тварь и без того не сахар, а после мутации становится сущим монстром. Монстр агрессивен, нечистоплотен, уродлив, жрет все подряд, включая обычных иглоспинок (которые, напомню, совершенно несъедобны), в общем, вовсю занимается семейным насилием.

Догадались, как называется этот жуткий мутант?

Томить вас не буду, разгадка здесь

Что интересно - это не западные веяния, тут исключительно фантазия наших локализаторов. В оригинале монстрик назван вполне адекватно.
darkmoor: (Default)

Взмолился я из кресла, что есть силы:
- О Боже, иже есь на небеси!
Прошу тебя, убей скорее Билла...
Но Монику, пожалуйста, спаси!

darkmoor: (Default)

Взмолился я из кресла, что есть силы:
- О Боже, иже есь на небеси!
Прошу тебя, убей скорее Билла...
Но Монику, пожалуйста, спаси!

August 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:48 am
Powered by Dreamwidth Studios